英語メール
こんにちは!
英検・TOEIC・ビジネス英語・英会話に効く
「英語でハッピー!」のトニーです!
また面白メールが送られてきました。読んでみてください。
>Subject: Chinese Dinner..i think this joke is hilarious lol
>
>
>>A couple go for a meal at a Chinese restaurant and order the
>>"Chicken
>>Surprise."
>>
>>The waiter brings the meal, served in a lidded cast iron pot.
>>
>>Just as the wife is about to serve herself, the lid of the pot
>>rises slightly and she briefly sees two beady little eyes looking
>>around before the lid slams back down.
>>
>>"Good grief, did you see that?" she asks her husband. He hasn't, so
>>she asks him to look in the pot. He reaches for it and again the
>>lid rises, and he sees two little eyes looking around before it
>>slams down.
>>
>>Rather perturbed, he calls the waiter over, explains what is
>>happening, and
>>demands an explanation.
>>
>>"Please sir," says the waiter, "what you order?"
>>
>>The husband replies, "Chicken Surprise."
>>
>>"Ah! So solly," says the waiter, "I bring you Peeking Duck!"
笑えましたか?「北京ダック」と掛けているのがミソです。
英語メール
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
1. ビジネス英語 メール [ ビジネス英語に関する、なんでも情報集 ] 2007年07月23日 18:53
仕事に絶対必要なビジネス英語の情報集。今回はビジネス英語 メールについて。Nhkやさしいビジネス英語導線しっかりつくって、したがって、レターに使ったのがビジネスでしたが、要望は英会話のやりとりでできるわけですから店舗はいりません。 私は、ビジネス英語者欄に辞書...
この記事にコメントする